不过上面这些问题对安娜来说不是问题。她是一个极有条理的人。她家里所有的纸头文件都是放在文件夹里按字母顺序排列放置的,她的桌子上没有任何多余的东西。她有一个非常详细的记录本,记下所有她认为有用的东西。她可以马上知道帮她报税的会计师的电话,尽管一年只用到一次。她生活上一样是个很有原则的人。她工作绝对不会迟到早退,午饭时间也一定不会工作,哪怕多的时间看报纸。她晚上肯定不吃甜点,哪怕是女儿的生日蛋糕。她走路的时候从来不东张西望,总是平视正前方。她也许太规矩了,甚至笑起来也像尽责任一样。其实学生们宁愿她不要对他们笑。
皮克鱼是讲中文的国家来的学生,在美国人眼里是一种特别的口音。他第一次跟安娜打交道是去问自己定的一件东西到了没有。他去的时候,安娜在埋头写什么,他就安静的站在她的办公桌前等她抬头。忽然听到一句英语,由于自己在张望办公室里面的那间屋子,没听到安娜说了什么。他就说了一句:Excuse me. 安娜头也没抬,重复了一遍。可是奇怪了,他还是没有听清楚,他猜应该是问他有什么事吧,就开始自己说明来由。好像没错。他报了这件东西的名称,公司和定的大概日期,开始等待她的回答,似乎又有点跑神了,正好又听到她问了一句,可是没听清。又说一句Excuse me. 似乎可以换个说法,可是今天为什么两次听不清呢。本来自己的英语是很不错的,大家都这么说的。突然注意到安娜抬起头来,很慢很坚定的说:C-O-S-T, cost. 他感觉到了一种轻蔑和挑衅。但是还是报了一下价格。他已经决定再也不跟她讲话了。